estos son los pasos para la instalaccion de proftpd en centos

primer commando:
COMMANDO DE CONSOLA:
cd /tmp/


bajar el archivo desde proftpd.org
COMMANDO DE CONSOLA:
wget --passive-ftp ftp://ftp.proftpd.org/distrib/source/proftpd-1.3.2a.tar.gz


ya que lo bajaste a tu servidor, abrir con tar (untar - no se como se dice en espanol)
COMMANDO DE CONSOLA:
tar xvfz proftpd-1*.tar.gz


Cambiar de carpeta or directorio al nuevo:
COMMANDO DE CONSOLA:
cd proftpd-1*/


ahora mandar el comando de configuracion
COMMANDO DE CONSOLA:
./configure --sysconfdir=/etc


preparar la installaccion
COMMANDO DE CONSOLA:
make


hacer la installacion
COMMANDO DE CONSOLA:
make install



ya que la instalacion se completo, vamos al directorio bajo
COMMANDO DE CONSOLA:
cd ..


ahor remover el archivo temporario
COMMANDO DE CONSOLA:
rm -fr proftpd-1


Felicidades!! lo lograste instalar Proftpd servidor en tu systema de linux

NOTAR:

1. este comando funcionan de distribuciones de redhat haci como fedora y centos por ejemplo

2. disculpa me espanol no esta bueno. espero que te pude ayudar - Nosotros aqui en Webune ofrecemos hospedaje de servidores Linux

Gracias